日本語に訳されたアップル公式のiOSドキュメントが３つ更新されています。
| AppStoreへの登録に関するチュートリアル | デバイスの準備（プロビジョニング）をし、iOSアプリケーションをApp Storeに登録する手順を説明しています。 |
| Xcodeユニットテストガイド | ユニットテストは、コードが設計仕様に則しているか検証し、さらに、修正を施す際にも仕様に反しないようにするための手段です。堅牢でセキュアなアプリケーションを記述するためにも有用です。ユニットテストの重要な構成要素として、テスト可能な最小単位（ユニット）でコードをテストする、「テストケース」という概念があります。 この資料では、ユニットテストを念頭に置きながら製品を開発する手順、既存のプロジェクトにユニットテストを導入する方法を解説しています。 |
| iOSチーム管理ガイド | iOSアプリケーションの開発には、コーディング作業と管理作業の両方が必要で、多くの場合、チームが協力し合ってひとつのアプリケーションを開発します。この資料では管理作業について説明しています。 |
